-
1 распределительный пункт
punto di distribuzione; posto di distribuzioneDictionnaire technique russo-italien > распределительный пункт
-
2 пункт
м.1) punto m, posto m2) полигр. punto m3) ( раздел документа) punto m, comma m; paragrafo mперевалочный пункт, перегрузочный пункт — posto di trasbordo
- вагоноремонтный пунктпункт технического обслуживания и ремонта — centro m di servizio e manutenzione
- пункт водоснабжения
- газораспределительный пункт
- геодезический пункт
- гравиметрический пункт
- диспетчерский пункт
- пункт дистанционного управления
- заправочный пункт
- измерительный пункт
- исходный пункт
- командно-диспетчерский пункт
- конечный пункт
- контрольно-измерительный пункт
- контрольный пункт
- наблюдательный пункт
- населённый пункт
- пункт обслуживания
- опорный пункт
- остановочный пункт
- откормочный пункт
- пункт отправления
- пункт питания
- погрузочный пункт
- радиолокационный пункт
- распределительный пункт
- сборный пункт
- пункт скорой помощи
- пункт снабжения
- пункт съёмочной сети
- пункт телеграфной радиосвязи
- тепловой пункт
- пункт технического осмотра
- типографский пункт
- узловой пункт
- пункт управления
- пункт управления печью
- усилительный пункт
- центральный диспетчерский пункт -
3 пункт
1) (место, точка) punto м., luogo м., posto м.••2) ( специальное учреждение) punto м., ente м., reparto м., sezione ж.3) ( раздел документа) clausola ж., punto м., articolo м., paragrafo м.4) ( отдельный момент развития) punto м., momento м.5) ( на бирже) punto м.* * *м.1) posto m, punto mсборный пункт — punto di raccolta / di concentramento / di radunata
опорный пункт — punto di appoggio / di resistenza; caposaldo m
конечный пункт — stazione termine; capolinea m
заправочный пункт — distributore m (di benzina); pompa f ( бензоколонка); benzinaio разг.
командный пункт — posto di comando; stanza dei bottoni перен.
перевязочный пункт — posto di medicazione / di pronto soccorso
наблюдательный пункт — posto d'osservazione / di scoperta; osservatorio m
2) ( раздел документа) paragrafo m; punto m, comma m3) (отдельное место в докладе, речи) punto m; passo4) ( отдельный момент в развитии) punto mотправной / начальный / исходный пункт — punto di partenza, punto di riferimento; termine di paragone ( при сравнении)
конечный пункт — punto d'arrivo; capolinea m
поворотный пункт — punto cruciale / di svolta
кульминационный пункт — acme m, punto / momento culminante; apice m ( вершина)
5) полигр. punto mнаселённый пункт — abitato m, agglomerato di case, centro abitato
по пунктам, пункт за пунктом — punto per punto
* * *n1) gener. postazione, comma, posto, (населённый) loco, (населённый) luogo, punto, punto esclamativo, stazione, stazione (для обслуживания, исследований и т.п.)3) law. clausola4) econ. articolo, capo5) fin. punto (денежная единица страны: рубль, лира и т.п.), paragrafo, punto (единица измерения котировки курсов ценных бумаг или товаров), polo6) polygr. punto Didot, punto tipografico7) leg.N.P. comma (статьи закона, например) -
4 распределительный
di distribuzione, distributivo* * *прил.distributivo, di distribuzione / smistamento ( сортировочный)распредели́тельный пункт — posto di distribuzione / smistamento
распредели́тельный щит тех. — quadro di distribuzione
распредели́тельная подстанция — sottostazione di distribuzione
* * *adjgener. distributivo, distributore (о механизме и т.п.) -
5 КРП
I сокр. от компасный радиопеленг II сокр. от контрольно-распределительный пункт III сокр. от кран раздельного питания -
6 РП
-
7 ЦРП
I сокр. от центральная распределительная подстанция II сокр. от центральный распределительный пункт
См. также в других словарях:
распределительный пункт — Электрическое распределительное устройство, не входящее в состав подстанции. [ГОСТ 24291 90] распределительный пункт РП РУ 6—500 кВ с аппаратурой для управления его работой, не входящее в состав ПС [ПУЭ, п. 4.2.12] В сетях напряжением 6 10… … Справочник технического переводчика
распределительный пункт — Электрическое распределительное устройство, не входящее в состав подстанции. [ГОСТ 24291 90] распределительный пункт РП РУ 6—500 кВ с аппаратурой для управления его работой, не входящее в состав ПС [ПУЭ, п. 4.2.12] В сетях напряжением 6 10… … Справочник технического переводчика
распределительный пункт — городской электрической сети распределительное устройство напряжением 10(6) кВ, предназначенное для приема электроэнергии от ЦП и передачи ее в распределительную сеть. (Смотри: РД 34.20.185 94. Министерство топлива и энергетики российской… … Строительный словарь
Распределительный пункт (РП) — устройство, предназначенное для приема и распределения электроэнергии на одном напряжении без преобразования и трансформации, не входящее в состав подстанции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распределительный пункт — skirstomasis punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing point vok. Verteilungspunkt, m rus. распределительный пункт, m pranc. point de distribution, m … Automatikos terminų žodynas
распределительный пункт здания — Пункт коммутации кабельной магистрали здания и кабельной магистрали комплекса зданий (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN building distributor … Справочник технического переводчика
распределительный пункт городской электрической сети — распределительное устройство напряжением 10(6) кВ, предназначенное для приема электроэнергии от ЦП и передачи ее в распределительную сеть. (Смотри: РД 34.20.185 94. Министерство топлива и энергетики российской федерации. Инструкция по… … Строительный словарь
распределительный пункт (в СКС) — распределительный пункт коммутационный узел Функциональный элемент СКС, состоящий из набора распределительных устройств, при помощи которых осуществляется распределение и заделка кабелей, а так же набора коммутационных шнуров и перемычек, при… … Справочник технического переводчика
распределительный пункт (сети) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distributing pointdistribution point … Справочник технического переводчика
распределительный пункт городской электрической сети — Распределительным пунктом (РП) городской электрической сети называется распределительное устройство напряжением 10(6) кВ, предназначенное для приема электроэнергии от центра питания (ЦП) и передачи ее в распределительную сеть. [РД 34.20.185 94]… … Справочник технического переводчика
распределительный пункт комплекса — Место, откуда выходят магистральные каналы локальной сети, высший иерархический центр физической топологии типа звезда (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика